10/3-5 Chichibu: Lakshmi Party

lAKSHMI PARTY
ラクシュミ・パーティー

OCTOBER 3,4,5 2008

October 3-5 are the three middle days of the Indian Navrati Festival of Nine Nights. During this period, devoted to the Goddess Lakshmi, we will have a party at The Greenhouse in Chichibu.

PARTY URL: http://floatingworldweb.com/earthlingz/lakshmi.htm

10月の3日から5日は、インドのお祭り、ナブラトリ：9日間の夜：の ちょうど真ん中にあたります。
その期間、女神ラクシュミに献身の意をこめ、秩父のグリーンハウスで パーティーを開催します。


Artists who have already confirmed include:
すでに参加が決まっているアーティストは、:

Shen Flindell (tabla)
Chris Case(DJ)

Carlos Guerra (bansuri)

Tokko Nakamura (vocals, tamboura)
Yuji Nakagawa ナカガワユウジ (sarangi)

Scan Shishino (jazz guitar)
Kazumi (DJ Joysticka)

Miura (Percussion)

Naoshi (DJ and Live)

Fumio (DJ)

Kenji Sakasegawa & Kumiko Tabe (50/50 chance)

Ed Durbrow (guitar, lute)
Zoi (Lakshmi Dance)

Cai　（Pf&Dr Duo）

Azusa (acrobatics)

COSTS:
チケット＆宿泊：
一晩１０００円

Party and Accommodation
1000 円Per Night

食べ物＆飲み物は入場時に購入するアース リングスのお金を利用し買うことがで きます。晩ご飯と朝ご飯をカバーできるように最低限2５００ 円分のアース リングスのお金を購入することをおすすめします。

Food and Drinks:to be paid for using EarthlingZ Money, which you can buy upon entry. We request you to buy a minimum of 2500 円 worth, which should cover dinner, breakfast and some drinks or snacks.

VEGETARIAN OISHIMONO:

• Indian and Thai curries
• Italian pasta dishes
• Muffins, Giant pancakes,pastries
• Cheesecake, Pies & other baked goodies
• Herbal teas and other beverages

ASTRAL BODY SHOP:

• ORMUS Elixir (Philosopher's Stone, Monoatomic Gold)
• CRYSTAL RESIN INCENSES
• ...other goods for the spiritual body...

ACCESS & CONTACT INFO

• Please do not bring your own food and drink, nor any of those drugs that make people dim or egotistical -- for good musical and personal communication, it helps to be even more conscious than usual..
  自分の食べ物、飲み物または鈍く自分勝手になるドラッグは持ち込まないで下さいー音楽によるコミュニケーション、また個人のコミュニケーションはもっと意 識的になるでしょう。
• 
  

WANT TO PERFORM?

If you are a musician who wishes to participate, please contact chris@chichibu.com (0494-78-0177) and state which day(s) you would like to attend, and what kind of instrument and music you would expect to perform, and we will inform you of whether there will be room for you in the lineup. Please also give us any URL for information about you, and do this in plenty of time for us to publicise the event and to send you a copy of the actual announcement or flier.

参加希望のミュージシャンはchris@chichibu.com（０４９４－７８－０１７７）ま で、参加希望日程、演奏予定の楽器と音楽のジャ ンルをご連絡下さい。こちら方から折り返し、ラインアップに空きがあるかご連絡しま
す。また、ご自分に関する情報のホームページなどURLもあれば教えて下さい。イベントの宣伝、そして告知やフライヤーをお送り出来る様、なるべく早めに ご連絡を下さい。

PARTY URL: http://floatingworldweb.com/earthlingz/lakshmi.htm