2009/10/13

Sat 17 Oct kyoto「インド旋風」村上幸子&Padminii Kulam(Odissi Dance)、 Aki Ueda(シタール) 、U-zhaan(タブラ)

Hi folks,

Shen's News:
Last days in Japan, such a wonderful time. In the last few days I was blessed to accompany Steve Oda, 35 years' sarod student of Ustad Ali Akbar Khan, twice. Blogs coming soon, I promise. From previous weeks, I've posted photos and stories about Tenzin's tour of Japan: parts 1, 2 and 3, plus Gifu Sangeet Mela 2009.

シェンの ニュース:日本にいる時間の最後の日です。この間Steve Odaさんの伴奏をしてもらう機会で、とても幸せです。来週までブログを書きます。先週の話で、テンジンさんの来日のブログを書いた:パート
12、と 3、そして岐阜サンギートメーラ2009の話。


Volunteers needed! to add events to the ESL Japan calendar. If you'd like to help spread the word about world music events, please let me know. It will take a few minutes every few days.

ESLJapanのカレンダーを書くボランティアが必要ですワールドミュージックイベントの情報を広める手助けをしたい人がいたら、教えてください。週に2,3度、数分の仕事です。


Tibet2Timbuk2 news: "Daway Wola" recently won "Best Fusion" at the Music Tibet Awards! We have entered a few songs in the 2009 National Musicoz Awards - please follow the link to vote for us! In other news, our CD "Music is Life" is now available for download in high quality format from the EthnoSuperLounge Shop. Proceeds go to support Tibetan Children's Village. If you've heard it and like it, please check out 20 easy ways to help Tibet2Timbuk2.

"Daway Wola"が最近Music Tibet Awardsにおいて"Best Fusion"に選ばれました!2009年のNational Musicoz Awardsにも数曲エントリーされました。ぜひ私たちに票を入れてください。別のお知らせがあります。
私たちのCD "Music is Life" は、EthnoSuperLoungeのショップからハイクオリティのフォーマットでのダウンロードができます。CDの収益の一部はチベット子供村に寄付されます。CDを聴いて、気に入った方は、Tibet2Timbuk2をサポートするための20の簡単な方をチェックしてみてください。


FRIENDS' NEWS THIS WEEK
COMING UP

SHEN'S RECENT BLOGS

SHEN'S BEST OF THE WEB
MORE OF SHEN'S BEST
If the links above don't work please go direct to the EthnoSuperLounge Events page: http://ethnosuperlounge.com/ja/news/events.htm, and also my personal blogs http://shenflindell.blogspot.com/ and http://shenweb.blogspot.com/

Shen
Bhavatu Sabbe Mangalam - May All Beings Be Happy
shen@ethnosuperlounge.com
http://www.ethnosuperlounge.com
http://shenflindell.blogspot.com
http://ethnosuperlounge.blogspot.com
http://ethnosuperlounge-japan.blogspot.com

2009/10/07

Shen's final round of Tokyo concerts

Hi folks,

Shen's News:
Well, Tenzin has come and gone and Japan will never be the same again. :-) Slight exaggeration, but we had a really great time and he made a huge impression on everyone who came to our shows. It was a really great experience for me to be play with Tenzin almost every day for a week, and along with bansuri player Taro Terahara we developed a really tight act. As usual I'm a bit slow on the blogs, but in the meantime you can see "Tenzin in Japan" photos on Facebook.

I have one last round of shows in Tokyo this week, starting
with Yoshida Daikiti tonight in Shibuya and tomorrow in Shinjuku. Indo-Sai on Saturday should be a fantastic event, featuring Steve Oda on sarod and Amit Mishra on tabla. Kirtan with Yuki on Sunday then my finale event with Taro Terahara and Steve Oda at the beautiful Gen-Shin-An on Monday.


シェンの ニュース: テンジンのツアーはとても素晴らしかったです。まだブログは書いていないけど、フェースブックで「Tenzin in Japan」というアルバムでたくさんの写真が見えます。

今夜から私のツアーの最後の一週間です。まずヨシダダイキチと、今夜渋谷明日新宿土曜日にIndo-Saiというイベントはサロードのスティーブオダとタブラのアミットミシュラをフィーチャした、素敵なイベント。日曜日にユキのキルタン。そして最後に月曜日に源心庵でまたスティーブさんと寺原さんの演奏。

Volunteers needed! to add events to the ESL Japan calendar. If you'd like to help spread the word about world music events, please let me know. It will take a few minutes every few days.

ESLJapanのカレンダーを書くボランティアが必要です。ワールドミュージックイベントの情報を広める手助けをしたい人がいたら、教えてください。週に2,3度、数分の仕事です。


Have you got your copy of Tibet2Timbuk2's new CD "Music is Life" yet? It's a great CD, so please check it out at the EthnoSuperLounge Shop. Proceeds go to support Tibetan Children's Village.
Tibet2Timbuk2の「Music is Life」という新しいCDを聞いていますか?とてもいいCDですので、是非
エスのスーパーラウンジショップで聴いてみてください! 売り上げ金はチベット子供村に支援します。


SHEN'S NEWS - THIS WEEK
FRIENDS' NEWS THIS WEEK
COMING UP

SHEN'S RECENT BLOGS

SHEN'S BEST OF THE WEB
MORE OF SHEN'S BEST
If the links above don't work please go direct to the EthnoSuperLounge Events page: http://ethnosuperlounge.com/ja/news/events.htm, and also my personal blogs http://shenflindell.blogspot.com/ and http://shenweb.blogspot.com/

Shen
Bhavatu Sabbe Mangalam - May All Beings Be Happy
shen@ethnosuperlounge.com
http://www.ethnosuperlounge.com
http://shenflindell.blogspot.com
http://ethnosuperlounge.blogspot.com
http://ethnosuperlounge-japan.blogspot.com