2010/10/11

「Snow Lion 天翔ける歌声」 Tenzin x Taro x Shen - Japan Tour

Hi folks,

Shen's News: Tenzin and I are very excited to be coming to Japan just next week.  Thanks to great musician Taro Terahara we have a full schedule of concerts all around Japan including Gifu, Kyoto, Kobe, Osaka, Kamakura, Niigata, Saitama and all around Tokyo.  The official tour home page is at http://tenzin.cocolog-nifty.com/ and you can also share our tour info with your friends via our Facebook tour page.  


But first, this week I'd like to give a special mention to touring master Dhrupad vocalist, Pt Ritwik Sanyal, who will be performing in Tokyo, Saitama, Nagoya and Kyoto.  The tour home page is http://fly8.jp/dhrupad2010/

シェンの ニュース
テンジンと一緒に、来週から日本にツアーに行きます。とても楽しみです。素晴らしいミュージシャンであり、今回のツアーのオーガナイザーである寺原太郎さんにとても感謝しています。
岐阜、京都、神戸、大阪、新潟、埼玉、そして東京各地でのコンサートを企画してくれました。ツアーの詳細については、
http://tenzin.cocolog-nifty.com/Facebook ツアーページ をご覧ください。

さらに、まもなく、ドゥルパド声楽の巨匠、Pt.リトウィックンヤル氏の初の日本ツアー、『インド古典音楽の真髄〜ドゥルパド』が、東京、埼玉、名古屋、京都で開催されます。詳細は、公演ホームページ http://fly8.jp/dhrupad2010/ をご覧ください。

Tibet2Timbuk2 news: Our CD "Music is Life" is now available for download in high quality format from the EthnoSuperLounge Shop. Proceeds go to support Tibetan Children's Village. If you've heard it and like it, please check out 20 easy ways to help Tibet2Timbuk2.

Tibet2Timbuk2のCD "Music is Life" は、EthnoSuperLoungeのショップからハイクオリティのフォーマットでのダウンロードができます。CDの収益の一部はチベット子供村に寄付されます。CDを聴いて、気に入った方は、Tibet2Timbuk2をサポートするための20の簡単な方法をチェックしてみてください。



FRIENDS' NEWS THIS WEEK

「Snow Lion 天翔ける歌声」 Tenzin x Shen x Taro - Tour Dates


FRIENDS' NEWS - COMING UP

SHEN'S RECENT BLOGS
If the links above don't work please go direct to the EthnoSuperLounge Events page: http://ethnosuperlounge.com/ja/news/events.htm, and also my personal blogs http://shenflindell.blogspot.com/ and http://shenweb.blogspot.com/

Shen
Bhavatu Sabbe Mangalam - May All Beings Be Happy
shen@ethnosuperlounge.com
http://www.ethnosuperlounge.com
http://shenflindell.blogspot.com
http://ethnosuperlounge.blogspot.com
http://ethnosuperlounge-japan.blogspot.com

2010/09/09

Jai Bajrangのツアー

Hi folks,

Shen's News: Once again it's been ages since I've written.  Plans for my Japan tour with Tenzin Choegyal and Taro Terahara Oct 19-Nov 16 are progressing well - details next time but you can check our website events calendar any time.  Of course I've been blogging about my activities all year; full list is below but some highlights are: my Tabla School Concert, Vinod Prasanna tour, Tibet2Timbuk2 in Hervey Bay and Eumundi.

シェンの ニュース : また大変久しぶりですね。今年のTenzin Choegyalと寺原太郎との来日ツアーの準備がよく行っているけど、10月19日から11月16日までです。ぜひイベントカレンダーを見てください。オーストラリアでやっている活動についてブログをたくさん書いているけど、ハイライトは
私のタブラの生徒のコンサート, Vinod Prasanna tour, Tibet2Timbuk2 in Hervey BayEumundi です。


Tibet2Timbuk2 news: Our CD "Music is Life" is now available for download in high quality format from the EthnoSuperLounge Shop. Proceeds go to support Tibetan Children's Village. If you've heard it and like it, please check out 20 easy ways to help Tibet2Timbuk2.

Tibet2Timbuk2のCD "Music is Life" は、EthnoSuperLoungeのショップからハイクオリティのフォーマットでのダウンロードができます。CDの収益の一部はチベット子供村に寄付されます。CDを聴いて、気に入った方は、Tibet2Timbuk2をサポートするための20の簡単な方法をチェックしてみてください。


FRIENDS' NEWS THIS WEEK
COMING UP

SHEN'S RECENT BLOGS
If the links above don't work please go direct to the EthnoSuperLounge Events page: http://ethnosuperlounge.com/ja/news/events.htm, and also my personal blogs http://shenflindell.blogspot.com/ and http://shenweb.blogspot.com/

Shen
Bhavatu Sabbe Mangalam - May All Beings Be Happy
shen@ethnosuperlounge.com
http://www.ethnosuperlounge.com
http://shenflindell.blogspot.com
http://ethnosuperlounge.blogspot.com
http://ethnosuperlounge-japan.blogspot.com

2010/04/27

Many blogs + Sat 1 - Tue 4 May Chichibu: Golden Week 2010 @ The Greenhouse

Hi folks,

Shen's News: It's been absolutely ages since I've written to Japan, I'm very sorry.  Since I last wrote, I've returned from Japan, toured with sitar-vocal duo Debapriya-Samanwaya, gone to India, had lessons with Govinda Chakraborty and Pt Nayan Ghosh, played with Taro in Delhi, returned to Australia, played with Jai Uttal and most recently Sangeet Mishra (sarangi).  If you'd like to check out some nice photos or read about these adventures and more, please visit my blog.

  
I'm planning to visit Japan this year in October/November!

シェン の ニュース
大変長い間書いていなくて、ごめんなさい。去年日 本から帰って、 オーストラリアでDebapriya-Samanwayaと ツアーして、インドへ 行って、Govinda ChakrabortyさんとPt Nayan Ghoshさんのレッスンを受けて、デ リーで太郎さんの伴奏して、またオーストラリアへ帰って、Jai Uttalと今Sangeet Mishra (sarangi)と一緒にコンサートしました。こういう話と写真、ぜひブログで見てください。

今年10月と11月に日本へ行く予定です!

Volunteers needed! to add events to the ESL Japan calendar. If you'd like to help spread the word about world music events, please let me know. It will take a few minutes every few days.

ESLJapanのカレンダーを書くボランティアが必要です。ワール ドミュージックイベントの情報を広める手助けをしたい人がいたら、教えてください。週に2,3度、数分の仕事です。

Tibet2Timbuk2 news: Our CD "Music is Life" is now available for download in high quality format from the EthnoSuperLounge Shop. Proceeds go to support Tibetan Children's Village. If you've heard it and like it, please check out 20 easy ways to help Tibet2Timbuk2.

Tibet2Timbuk2のCD "Music is Life" は、EthnoSuperLounge のショップからハイクオリティのフォーマットでのダウンロードができます。CDの収益の一部はチベット子供村に寄付されます。CDを聴いて、気に 入った方は、Tibet2Timbuk2をサポートするための20の簡単な方法をチェックしてみてください。


FRIENDS' NEWS THIS WEEK
COMING UP
   
SHEN'S RECENT BLOGS
AUSTRALIA 2010/03 - 2010/05:

INDIA 2009/12 - 2010/01:
AUSTRALIA 2009/10 - 2009/11:
 JAPAN 2009/10:
SHEN'S BEST OF THE WEB

MORE OF SHEN'S BEST
If the links above don't work please go direct to the EthnoSuperLounge Events page: http://ethnosuperlounge.com/ja/news/events.htm, and also my personal blogs http://shenflindell.blogspot.com/ and http://shenweb.blogspot.com/

Shen
Bhavatu Sabbe Mangalam - May All Beings Be Happy
shen@ethnosuperlounge.com
http://www.ethnosuperlounge.com
http://shenflindell.blogspot.com
http://ethnosuperlounge.blogspot.com
http://ethnosuperlounge-japan.blogspot.com