EthnoSuperLounge Japan: 2008/10

Hi folks,

Shen's News: I had three concerts in Nagoya last week with some very fine musicians. Click on the link to learn more...

I also especially want to announce the Lakshmi Party @ Greenhouse (Chichibu) this weekend from Oct 3 to 5, which will feature a huge cast of performers including Carlos Guerra (bansuri) and Yuji Nakagawa (sarangi). Full info below.

シェンのニュース:　先週名古屋で３つのコンサートの参加しました。３人は皆とても素晴らしいミュージシャンと一緒にでした。

特別なアナウンスをしたいです。今週末１０月３日から５日まで、秩父でLakshmi Party @ Greenhouseの参加します。バンスリのCarlos Guerra、サーランギのナカガワユウジ、たくさんの奏者とDJ来るので、とても素晴らしいイベントになりそうです。情報下にあります。

SHEN'S GIGS THIS WEEK

Fri 3 - Sun 5 Oct Chichibu: Lakshmi Party @ Greenhouse - Shen, Carlos Guerra (bansuri), Yuji Nakagawa (sarangi), many more

LAKSHMI PARTY ラクシュミ・パーティー

OCTOBER 3,4,5 2008

October 3-5 are the three middle days of the Indian Navrati Festival of Nine Nights. During this period, devoted to the Goddess Lakshmi, we will have a party at The Greenhouse in Chichibu.

PARTY URL: http://floatingworldweb.com/earthlingz/lakshmi.html

10月の3日から5日は、インドのお祭り、ナブラテイ：9日間の夜：のちょうど真ん中にあたります。
その期間、女神ラクシュミに献身の意をこめ、秩父のグリーンハウスでパーティーを開催します。

Artists who have already confirmed include:
すでに参加が決まっているアーティストは、:

Shen Flindell (tabla)

Carlos Guerra (bansuri)

Tokko Nakamura (vocals, tamboura)

Takuya Abe (Percussion/Drumkit)
Yuji Nakagawa ナカガワユウジ (sarangi)

Masa Sakurai (mbira)

Zoi(Lakshmi Dance)

Chris Case(DJ)

Kazumi (DJ Joysticka)

Miura (Percussion/Drumkit)

Naoshi (DJ and Live)

Fumio (DJ)

Ed Durbrow (guitar, lute)

Yamato (Shiori & Makio) (Flute and Synth)

Scan Shishino (jazz guitar)

Cai　（Piano & Drumkit Duo）

Azusa (acrobatics)

Bom Masa (DJ) (To Be Confirmed)

COSTS:

パーテイ＆宿泊：
一晩１０００円

Party and Accommodation
1000 円Per Night

食べ物＆飲み物は入場時に購入するアースリングスのお金を利用し買うことができます。

朝ご飯と飲み物とスナックをカバーできるように最低限2５００円分のアースリングスのお金を購入することをおすすめします。

Food and Drinks:to be paid for using EarthlingZ Money, which you can buy upon entry. We request you to buy a minimum of 2500 円 worth, which should cover dinner, breakfast and some drinks or snacks.

VEGETARIAN OISHIMONO: